Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/389 Esas 2022/3523 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli kasten öldürme
HÜKÜMLER : 1) İstanbul 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin 27.04.2018 tarih ve 2013/172 Esas, 2018/181 Karar sayılı, suça sürüklenen çocuğun, maktulü nitelikli kasten öldürme suçundan TCK'nin 82/1-e, 31/2, 54/1-4, 63 maddeleri uyarınca 13 yıl 4 ay 16 gün hapis cezasına mahkumiyetine dair kararı.
2) İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 19.10.2018 tarih ve 2018/1174 Esas, 2018/1347 Karar sayılı "istinaf başvurularının esastan reddine" dair kararı.
TEMYİZ EDENLER: Suça sürüklenen çocuk müdafii, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekili, katılanlar ... ve ... vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 19.10.2018 tarih ve 2018/1174 Esas, 2018/1347 Karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuk müdafii, katılanlar vekili tarafından CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin 7079 sayılı Kanunun 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 299. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
1) Katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin temyiz incelemesine konu olan suç ve olayla ilgisi bulunmayan temyiz isteminin CMK'nin 298/1. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİ,
2) Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında ilk derece mahkemesince hükmolunan hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince kararın temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 19.10.2018 tarih, 2018/1174 Esas, 2018/1347 Karar sayılı "istinaf başvurularının esastan reddine dair" kararında bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin öldürme kastı olmadığına, suç vasfına, cezai ehliyete, haksız tahrike, takdiri indirime, katılanlar vekilinin suç vasfına, üst sınırdan ceza tayinine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine,
Ancak,
Suça sürüklenen çocuk hakkında Adli Tıp Kurumu Genel Kurulunca düzenlenen 20.03.2014 tarih, 376 Karar nolu raporda suça sürüklenen çocukta hafif derecede zeka geriliği saptandığı, suça sürüklenen çocuğun suç tarihi olan 15.03.2013'te işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmediği, hakkında TCK'nin 32/2 maddesinin tatbikinin uygun olduğuna oy birliği ile karar verildiği, yargılamanın devamı sırasında suça sürüklenen çocuk hakkında Adli Tıp Kurumu Genel Kurulunca düzenlenen 13.07.2017 tarih, 869 Karar nolu raporda ise suça sürüklenen çocuğun 15.03.2013 tarihinde işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmiş olduğuna oy birliği ile karar verilmiş ise de, söz konusu raporda 20.03.2014 tarih, 376 Karar nolu rapordaki TCK'nin 32/2 maddesinin tatbikinin uygun olduğuna ilişkin tespitten hangi gerekçe ile dönüldüğü hususunda açıklık bulunmadığından, Adli Tıp Kurumu Genel Kurulu raporları arasındaki çelişkinin giderilmesi bakımından dosyanın Adli Tıp Kurumu Genel Kuruluna gönderilerek aldırılacak rapordan sonra suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tespit edimesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 19.10.2018 tarih ve 2018/1174 Esas, 2018/1347 Karar sayılı hükmünün CMK'nin 302/2. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2-a maddesi gereğince "İstanbul 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere" Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 11.05.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.