Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2010/2990 Esas 2010/6695 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sarıyer Aile Mahkemesi
TARİHİ :20.11.2009
NUMARASI :Esas no:2009/836 Karar no:2009/1160

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm kusur ve tazminatlar yönündentemyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre davacı-davalı kadının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Toplanan delillerden davacı-davalı kadının hakaretlerine karşılık davalı-davacı kocanın da birlik görevlerini yerine getirmediği, eşinden habersiz müşterek evi boşalttığı ve davacı-davalı kadının eşyalarını depoya koyduğu, boşanmaya neden olan olaylarda tarafların eşit kusurlu oldukları anlaşılmaktadır. Eşit kusurlu eş yararına manevi tazminata hükmedilemez. Türk Medeni Kanununun 174/2.maddesi koşulları oluşmamıştır. Davalı-davacı kocanın manevi tazminat isteğinin reddine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün 2.bentte gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, temyize konu diğer hususların ise 1. bentte açıklanan nedenle ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 06.04.2010 (Salı)