Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/14621 Esas 2016/5421 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/14621
Karar No: 2016/5421
Karar Tarihi: 11.04.2016

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/14621 Esas 2016/5421 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yerel bir mahkeme tarafından verilen hükümden sonra yapılan temyiz incelemesinde, suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçuyla ilgili temyiz itirazlarının reddedildiği ve mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçları için verilen hükümlerin bozulduğu belirtilmektedir. Bozulma nedenleri ise şu şekildedir: işyeri dokunulmazlığını ihlal suçu için uzlaşma kapsamının gözetilmemesi ve mala zarar verme suçu için 18 yaşını doldurmamış çocuk için verilen kısa süreli hapis cezalarının seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiği konularında dikkatsizlik gösterilmesidir. Kanun maddeleri ise şöyledir: CMK 253, 254. maddeleri, 5237 sayılı TCK'nın 50/3 maddesi.

22. Ceza Dairesi 2015/14621 E. , 2016/5421 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçuna yönelik kurulan hükme ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarına yönelik kurulan hükümlere ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Suç tarihi itibariyle işyeri dokunulmazlığını bozma suçunun uzlaşma kapsamında olduğu gözetilmeden suça sürüklenen çocuğa CMK 253, 254. maddeleri gereğince uzlaşmaya ilişkin ihtarat yapılmadan hüküm kurulması,
2-5237 sayılı TCK"nın 50/3 maddesine göre suç tarihinde 18 yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezalarının aynı maddenin 1.fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeple istem gibi BOZULMASINA, 11/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.