Kamu malına zarar verme - basit yaralama - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2015/14354 Esas 2018/6986 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme, basit yaralama
HÜKÜM : 1- Sanık ... hakkında; TCK’nın 152/1-a, 62/1, 51. maddeleri gereğince mahkumiyet
2- Sanık ... hakkında; TCK’nın 86/2, 62/1, 50/1-a, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet
3- Suça sürüklenen çocuklar ... ve Hanım Uyğun hakkında; TCK’nın 152/1-a, 31/2, 62/1, 50/3-1-c. maddeleri gereğince mahkumiyet

Kamu malına zarar verme suçundan sanık ... ile suça sürüklenen çocukların mahkumiyetine ilişkin hükümler sanık ... ve suça sürüklenen çocukların müdafileri tarafından, basit yaralama suçundan sanık ...’ın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık ... tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu"nun 19/01/2015 tarih ve 2015/8 sayılı kararının Yargıtay Ceza Daireleri işbölümünü düzenleyen II nolu bölümün, ortak hükümler başlığının 3. bendinde, "Daireler arasındaki işbölümünün belirlenmesinde, 28.06.2014 tarihinden önce düzenlenen tebliğnameler bakımından iddianame veya iddianame yerine geçen belgedeki nitelendirmeye göre görevli daire belirlenir. Bu tarihten sonra düzenlenen tebliğnameler bakımından ise mahkeme kararındaki nitelendirme, mahkûmiyet dışındaki kararlarda da iddianame veya iddianame yerine geçen belgedeki nitelendirme esas alınır.” hükmüne yer verilmiştir.
Çeşitli suçlara ilişkin açılan davalardan en ağırı saptanırken, hapis cezasının üst sınırı daha fazla olan suça ilişkin dava daha ağır kabul edilmeli, üst sınırların eşit olması halinde bu kez alt sınırı daha fazla hapsi gerektiren suça ilişkin davanın daha ağır olduğu sonucuna varılmalıdır. Hapis cezası ile birlikte öngörülen adli para cezaları ise, her iki suça ilişkin hapis cezalarının alt ve üst sınırlarının eşit olması halinde dikkate alınmalıdır.
İncelenen dosya içeriğine göre; temyiz incelemesine konu suçlardan "kamu malına zarar verme" suçunun cezası, yürürlükte bulunan 5237 sayılı TCK"nın 152/1-a maddesinde 1 yıldan 4 yıla kadar hapis; “basit yaralama" suçunun cezası ise aynı Kanun"un 86/2 maddesi uyarınca 4 aydan 1 yıla kadar hapis cezasından ibaret olup, tebliğname tarihinin 23/06/2015 olması nedeniyle kamu malına zarar verme suçunun müeyyidesi daha ağır olduğundan temyiz incelemesinin dairemizce yapılması gerekmekte ise; 6572 sayılı Kanunun 27. maddesi ile 2797 sayılı Yargıtay Kanununa eklenen geçici 14. madde uyarınca yeniden oluşturulan Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu tarafından kabul edilerek 27.01.2017 gün ve 29961 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanıp 01.02.2017 tarihinde yürürlüğe giren 20.01.2017 gün ve 2017/1 sayılı İş bölümü kararının Yargıtay 15. Dairesinin görevlerine ilişkin bölümünde ‘İş bölümünün yürürlüğe girdiği tarihten itibaren işbölümü değişikliği nedeniyle 15. Ceza Dairesi’nin arşivinde bulunan 151,152,153,161 ve 162. maddelerinde düzenlenen suçlardan kaynaklana işlerin 8.Ceza Dairesine devredileceğinin belirtilmesi karşısında;
Mahkumiyet hükümlerindeki nitelendirmeye göre, Yargıtay Kanunu"nun Değişik 14. maddesi gereğince temyiz incelemesi Yüksek (8.) Ceza Dairesi"nin görevi dahilinde olduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye TEVDİİNE, 22/10/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.