Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/37262 Esas 2015/12617 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/156271
MAHKEMESİ : Ankara Batı 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/02/2013
NUMARASI : 2011/11 (E) ve 2013/102 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali ve sanık M.. T.."un mağdur Metin"i kasten yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık M.. T.. müdafiinin ve sanık Osman"ın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık M.. T.."un mağdur Selçuk"u kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluş ve dosya içeriğine göre, sanığın mağdura karşı gerçekleştirdiği yaralama eyleminde olası kastla hareket ettiği gözetilmeden eylemin doğrudan kast ile gerçekleştiği kabul edilerek yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 08/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.