Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/9318 Esas 2016/13001 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : ... Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk ... ... hakkında yapılan temyiz incelenmesinde;
1-Hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine ve nitelendirmeye göre, suça sürüklenen çocuk ... ... müdafiinin temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan hüküm kurulurken “suça sürüklenen çocuğun duruşmadaki iyi hali ve saygılı tutumu gözönüne alınarak TCK"nın 62. maddesi gereğince cezasında indirim yapılmasına” karar verildiği halde bir başka hüküm fıkrasında “kişiliği, geçmişteki ve yargılama sürecindeki hali, verilecek cezanın geleceği üzerindeki olası etkileri gözönüne alınarak TCK"nın 62. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına” karar verilerek hükümde çelişkiye düşülmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ... müdafiilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk ... ... hakkında yapılan temyiz incelenmesinde;
1-Aşamalarda değişmeyen savunmalarında suçlamayı kabul etmeyen sanığın savunmasının aksine sanık ... ..."nün atfı cürüm niteliğindeki beyanı dışında delil bulunmaması karşısında; mahkumiyetine yeterli her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil elde edilemeyen sanığın beraati yerine, atılı suçlardan yazılı şekilde mahkumiyetine kararı verilmesi,
2-Kabule göre de; Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan hüküm kurulurken “suça sürüklenen çocuğun duruşmadaki iyi hali ve saygılı tutumu gözönüne alınarak TCK"nın 62. maddesi gereğince cezasında indirim yapılmasına” karar verildiği halde bir başka hüküm fıkrasında “kişiliği, geçmişteki ve yargılama sürecindeki hali, verilecek cezanın geleceği üzerindeki olası etkileri gözönüne alınarak TCK"nın 62. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına” karar verilerek hükümde çelişkiye düşülmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 03.10.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.