Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/10474 Esas 2015/12510 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 2014/223260- Kanun Yararına Bozma
Kasten basit yaralama suçundan sanık E.. A..’ın, mağdure S.. (E..) Y.."a yönelik kasten basit yaralama suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 62/1, 52/2, 52/4. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmalarına, hükmedilen cezanın birer ay arayla 10 eşit taksitte tahsiline ilişkin Dikili Asliye Ceza Mahkemesinin 27/12/2013 tarih ve 2010/271 esas, 2013/820 sayılı kararına karşı kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 26.02.2015 tarih ve 2014/223260 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Sanık E.. A..’a isnat edilen mağdure S.. (E..) Y..’a yönelik kasten basit yaralama eyleminin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/2. maddesi kapsamında kalan takibi şikayete bağlı suçlardan olmasına nazaran, mağdure Suzan’ın Kağızman Asliye Ceza Mahkemesince 28/03/2011 tarihli talimatla alınan ifadesinde, olay nedeniyle sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği gözetilerek, sanık hakkında kasten basit yaralama suçundan açılan kamu davasının TCK’nin 73 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/8. maddeleri uyarınca düşürülmesine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulmasında; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık E.. A..’a isnat edilen mağdur Y.. K..’a yönelik kasten basit yaralama eyleminin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/2. maddesi kapsamında kalan takibi şikayete bağlı suçlardan olmasına nazaran, mağdur Yakup"un Erzurum 3. Asliye Ceza Mahkemesince 15.04.2011 tarihli talimatla alınan ifadesinde, olay nedeniyle sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği gözetilerek, sanık hakkında kasten basit yaralama suçundan açılan kamu davasının TCK’nin 73 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/8. maddeleri uyarınca düşürülmesine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması husunun da kanun yararına bozma sebebi yapılıp yapılmayacağının takdiri için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, takdir hakkı kullanıldıktan sonra diğer kanun yararına bozma istemlerinin incelenmesine, 08.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.