Hırsızlık konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/11754 Esas 2016/5380 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet,

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 58. maddesinin ikinci kez uygulanmasına esas alınan ... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 10.04.2003 tarih, 2002/892 esas, 2003/303 karar sayılı ilamının kovuşturmaya konu olan suç tarihinden sonra infaz edildiği ve anılan ilamda 765 sayılı TCK"nın tekerrüre ilişkin 81/1. maddesine ilişkin hükmün uygulandığı anlaşılmakla, 5275 sayılı Yasanın 108/3. maddesi dikkate alındığında cezanın ikinci kez mükerrirlere özgü infaz rejimi ile infaz edilmesi şartları oluşmadığı gibi 765 sayılı Kanun"da düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanmasının şartlarının birbirinden farklı olduğu ve sanık aleyhine olacak şekilde ikinci kez tekerrür hükmünün uygulanamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Anayasa Mahkemesi"nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 1412 sayılı CMK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun"un 322. maddesi uyarınca hükümlerden sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümler ile mükerrirliğe ilişkin bölümlerden "sanığın tekerrüre esas ilamında da tekerrür hükümlerinin uygulandığı anlaşıldığından ikinci kez mükerrir sayılmasına" ibarelerinin çıkartılmasına ve hükümlere "sanık hakkında TCK"nın 53. maddesinin uygulanmasına" ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.