Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/11221 Esas 2020/6590 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/11221
Karar No: 2020/6590
Karar Tarihi: 23.06.2020

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/11221 Esas 2020/6590 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesinde görülen bir davada suça sürüklenen bir çocuk hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet hükümleri verilmiştir. Temyiz istemlerinde, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerinin yerinde olduğu kararlaştırılmış ve reddedilmiştir. Ancak mala zarar verme suçundan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz istemi kabul edilerek hükmün bozulması kararlaştırılmıştır. Bozma sebepleri ise; cezanın alt sınırının eksik ceza tayin edilmesi ve çocuk hakkında kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlardan birine çevrilmemesidir. TCK'nın 151/1 maddesi uyarınca mala zarar verme suçunun ceza alt sınırı 4 ay hapis, çocuk hakkında verilen ceza ise 3 ay hapis olduğundan eksik ceza tayini yapılmıştır. Bu da bozma sebebi olmuştur. Çocuk hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının ise, 5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi gereği aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği fakat bu hususun göz ardı edildiği belirlenmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri; TCK'nın 50/3. ve 151/1 maddeleridir.

2. Ceza Dairesi 2020/11221 E. , 2020/6590 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I. Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde,
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
II. Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince,
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
1. TCK’nın 151/1 maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçu için öngörülen cezanın alt sınırı 4 ay hapis olduğu halde 3 ay hapis cezasına hükmedilmesi ve indirim oranlarının bu miktar üzerinden yapılması suretiyle eksik ceza tayini,
Kabule göre de;
2, Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan ve fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi gereğince, aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 23.06.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.