KARAR
Hakaret suçundan sanık ..."ın, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 482/2. maddesi uyarınca 15 gün hapis ve 450 Türk lirası adlî para cezalan ile cezalandırılmasına dair Karşıyaka 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 10/03/2009 tarihli ve 2008/871 esas, 2009/309 sayılı kararının, Adalet Bakanlığı tarafından kanun yararına bozulmasının istenilmesi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 10.06.2014 gün ve 202970 sayılı tebliğnamesiyle dava dosyası Dairemize gönderilmekle incelendi:
İstem yazısında; “Dosya kapsamına göre, evvelce hapis cezasına ilişkin hükümlülüğü bulunmayan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının, 647 sayılı Cezaların infazı Hakkında Kanun"un 4/2. maddesindeki;
"Ağır hapis hariç, kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezalar, suçlunun kişiliğine, sair hallerine ve suçun işlenmesindeki özelliklerine göre mahkemece;
1 .Kabahatlerde beher gün karşılığı bir milyon ila iki milyon lira hafif, cürümlerde iki milyon ila üç milyon lira hesabıyla ağır para cezasına,
2. Aynen iade veya tazmine,
3. Altı ayı geçmemek üzere bir eğitim veya ıslah kurumuna devam etmeye.
4. Bir yılı geçmemek kaydıyla muayyen bir yere gitmekten, bazı faaliyetleri veya meslek ve sanatı icradan men"e,
5. Her nev"i ehliyet ve ruhsatnamenin bir aydan bir yıla kadar muvakkaten geri alınmasına, çevrilebilir." hükmü uyarınca, anılan maddenin 2. fıkrası bentlerindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeyerek yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmemiştir.” denilmektedir.
Hukuksal Değerlendirme:
647 sayılı Yasanın 4. maddesinin 1 ve 2. fıkralarında: “Ağır hapis hariç, kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezalar, suçlunun kişiliğine, sair hallerine ve suçun işlenmesindeki özelliklerine göre mahkemece;
1. Kabahatlerde beher gün karşılığı birmilyon ila ikimilyon lira hafif, cürümlerde ikimilyon ila üçmilyon lira hesabıyla ağır para cezasına,
2. Aynen iade veya tazmine,
3. Altı ayı geçmemek üzere bir eğitim veya ıslah kurumuna devam etmeye,
4. Bir yılı geçmemek kaydıyle muayyen bir yere gitmekten, bazı faaliyetleri veya meslek ve sanatı icradan men"e.
5. Her nev"i ehliyet ve ruhsatnamenin bir aydan bir yıla kadar muvakkaten geri alınmasına,
Çevrilebilir.
Suç tarihinden önce, para cezasına veya tedbire çevrilmiş olsa dahi, hürriyeti bağlayıcı cezaya mahkum edilmemiş olanlar hakkında, hükmolunan otuz güne kadar (otuz gün dahil) hürriyeti bağlayıcı cezalarla, suç tarihinde 18 yaşını ikmal etmemiş olanların mahkum edildikleri kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezalar yukarıki bentlerde yazılı ceza veya tedbirlerden birine çevrilir.” hükümleri düzenlenmiştir.
Sanığın suç tarihi itibariyle adli sicil kaydının silinme koşullarının oluşması ve hakaret suçundan verilen hapis cezasının 30 gün altında olması nedeniyle, hapis cezasının 647 sayılı Yasanın 4/2. maddesi uyarınca seçenek yaptırıma çevrilmesi zorunludur.
Sonuç ve Karar:
Yukarıda açıklanan nedenlerle:
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının düzenlediği tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden,
1- Hakaret suçundan sanık ... hakkında, Karşıyaka 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 10/03/2009 tarihli ve 2008/871 esas, 2009/309 sayılı kararının, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA,
2- Anılan Kanun maddesinin 4/d fıkrası gereğince karardaki hukuka aykırılık hükümlüye daha hafif bir cezanın verilmesini gerektirmekle;
- Sanık ... hakkında hakaret suçundan 765 sayılı TCK’nın 482/2 maddesi uyarınca verilen 15 gün hapis cezasının, 647 sayılı Yasa"nın 4. maddesi uyarınca beher günü suç tarihi itibariyle 12 TL hesabıyla 180 TL adli para cezasına çevrilmesine,
- Sanığa hakaret suçundan verilen 180 TL ve 450 TL adli para cezalarının, 765 sayılı TCK"nın 72. maddesi uyarınca toplanmasıyla, sanığın 630 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına,
3- İnfazın bu miktar üzerinden yapılmasına, kararın diğer yönlerinin olduğu gibi bırakılmasına, 22.02.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.