
Esas No: 2015/18735
Karar No: 2017/7589
Karar Tarihi: 12.10.2017
4733 sayılı Kanuna muhalefet - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2015/18735 Esas 2017/7589 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanığın temyizi üzerine Dairemizin, 22.05.2014 gün 2013/19723 Esas ve 2014/10034 Karar sayılı ilamı ile bozulan Mahkemenin 27/03/2012 tarih, 2012/427 Esas ve 2011/1968 Karar sayılı mahkumiyet kararında, sanığın neticeten 5 ... hapis ve 16.660,00 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına, hapis cezasının ertelenmesine karar verildiği halde, bozmadan sonra kurulan hükümde kazanılmış hak gözetilmeyerek, sanığın sonuç olarak 2 yıl 1 ... hapis ve 15.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmek suretiyle CMUK.nun 326/son maddesine aykırı davranılması,
2-01.03.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5739 sayılı Yasanın 5. maddesi ile yapılan değişiklikle 5237 sayılı TCK.nun 50/6. madde ve fıkrasında yer alan "yaptırım" ibaresinin "tedbir" olarak değiştirilip, 5275 sayılı Yasanın 106. maddesinin 4. ve 9., yine 18.06.2014 tarihli 6545 sayılı Yasanın 81. maddesi ile 3. ve 8. fıkralarındaki değişiklikler ve 10. fıkrasının yürürlükten kaldırılmış olması göz önüne alındığında, hükümde infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilerek infazına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca,
1-Hükme “CMUK.nun 326/son maddesi gereğince cezada kazanılmış hakkı gözetilerek, sanığın neticeten 5 ... HAPİS VE 16.660,00 TL ADLİ PARA CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA ve infazın 5 ... HAPİS VE 16.660,00 TL adli para cezası üzerinden yapılmasına, sanığa verilen hapis cezasının TCK.nun 51/1. maddesi gereğince ERTELENMESİNE, TCK.nun 51/3. maddesi gereğince cezası ertelenen sanık hakkında takdiren 1 yıl süreyle denetim süresi belirlenmesine, sanığın kişiliği ve sosyal durumu göz önünde bulundurularak TCK.nun 51/6. maddesi gereğince denetim süresi için yükümlülük belirlenmemesine, sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezasının TCK.nun 51/7. maddesi gereğince kısmen veya tamamen infaz
kurumunda çektirilmesine,” fıkrasının eklenmesi, TCK.nun 53/4. maddesi gereğince kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK.nun 53/1. maddesinde düzenlenen hak yoksunlukları uygulanamayacağından hükümden TCK.nun 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin 6 numaralı bendin çıkarılması,
2-Hükmün adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin 5 numaralı bendinden "ve ödenmeyen kısma gelen gün miktarınca hapse çevrilerek infaz edilmesine" ifadesinin çıkarılması ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.10.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.