Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/1648 Esas 2015/12299 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/231727
MAHKEMESİ : Antalya 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/02/2013
NUMARASI : 2012/201 (E) ve 2013/305 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun soruşturma aşamasında verdiği 27/12/2011 tarihli ifadesinde sanığın, kendisine yumrukla vurduğunu, hakaret ve tehdit ettiğini beyan etmesi ve 27/12/2011 tarihli adli muayene raporunda göre mağdurun dişinin de kırılmasına neden olur şekilde basit tıbbi müdahale ile giderilemez nitelikte yaralanmış olması karşısında mağdurun mahkemece dinlenip delilleri sorulup araştırılarak sanığın hukuki durumunun sonucuna göre tayini gerekirken eksik kovuşturmayla yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 07/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.