4733 sayılı Kanuna muhalefet - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2015/19583 Esas 2017/7525 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I-Katılan ... İdaresi vekilinin temyizi üzerine yapılan incelemede;
Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre suçtan doğrudan zarar görmeyen ... davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığı gibi katılmasına karar verilmesi de hükmü temyiz yetkisi vermeyeceğinden, ... vekilinin vaki temyiz talebinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II-Sanığın temyizi üzerine yapılan incelemede;
1- Sanık tarafından temyiz edilen Dairemizin 13.01.2015 tarih ve 2014/17303 esas, 2015/871 karar sayılı ilamıyla bozulmasına karar verilen ilk hükümde sanık hakkında yalnızca hapis cezasına hükmedildiği, adli para cezası verilmediği gözetilerek, CMK.nun 307/2. maddesi gereğince sanık için kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla hükümde adli para cezasının kaldırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Sanık hakkında hem adli para cezası hem de hapis cezası verildiği ve adli para cezası için TCK.nun 58. maddeye göre tekerrür hükümleri uygulanamayacağı halde tekerrür hükümleri uygulanmasına karar verilirken hiçbir ayrım yapmaksızın sanık hakkında TCK.nun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
2-Suç tarihi itibariyle suçtan doğrudan zarar görmeyen, katılmasına karar verilmesi hukuken geçersiz olan ..."nin lehine vekalete hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca;
1-Adli para cezasına hükmedilen kısımdan sonra gelmek üzere ""CMK.nun 307/2. maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakkı gözetilerek adli para cezası verilmesine yer olmadığına"" ifadesinin eklenmesi,
2-Hükmün 5 numaralı bendinde yer alan ""sanık hakkında hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK.nun 58/6. maddesi gereğince mükererlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına, cezanın infazından sonra başlamak üzere sanık hakkında denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına, denetimli serbestlik süresinin koşullu salıvermeye karar verecek mahkemece süresinin belirlenmesine, ifadesinin yerine "hükmolunan hapis cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına " şeklinde değiştirilmesi,
3-Hükmün 9 numaralı bendinde yer alan ""katılan idarelere"" ifadesinin çıkartılarak yerine ""katılan ..."" ifadesinin eklenmesi sair kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.10.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.