Esas No: 2022/2347
Karar No: 2022/3807
Karar Tarihi: 23.05.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/2347 Esas 2022/3807 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hakkında kasten öldürme suçundan açılan davada, ilk derece mahkemesince delil yetersizliği nedeniyle beraat kararı verilmiştir. Ancak yapılan istinaf başvurusunda, Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesince kararın esastan reddine karar verilmiştir. Temyize konu olan kararın ise hukuka uygun olduğu ve temyiz sebeplerinin reddedildiği belirtilmiştir. Ancak, ilk derece mahkemesi kararında sanığın beraatine ilişkin hükmün gösterilmemesi nedeniyle kararın hüküm fıkrasının düzeltilerek yeniden onaylanması gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak, sanığa isnat edilen kasten öldürme suçu için yasada öngörülen hapis cezasının üst sınırının on yıldan fazla olması nedeniyle temyiz kabil olduğu ve düzeltme işlemi için CMK'nin 303. maddesi gerektiği belirtilmiştir. Hükmün bozulmasına karar verilmiş, ancak bu hususun yeniden yargılamayı gerektirmediği ifade edilmiştir. Yapılan düzeltme işlemi sonrası hükmün onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak, düzeltme işlemi için CMK'nin 223/2-e maddesi, temyiz kabil olduğu için CMK'nin 286/2-g maddesi ve bozma işlemi için CMK'nin 302/2. maddesi belirtilmiştir. Ayrıca, dosyanın yeni kanunla değişen hükümler gereği mahkemelere gönderilmesi gerektiği ifade edilmiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM :1)... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 07/06/2018 tarih ve 2017/440 (E) - 2018/142 (K) sayılı kararı ile, sanık hakkında kasten öldürme suçundan delil yetersizliği nedeniyle beraatine
2)Kararın istinafı üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 09/11/2018 tarih ve 2018/3172 (E) - 2018/2807 (K) sayılı kararı ile, istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 09/11/2018 tarih ve 2018/3172 (E) - 2018/2807 (K) sayılı kararının katılan ... tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığa isnat edilen 5237 sayılı TCK'nin 81/1 maddesinde düzenlenen kasten öldürme suçu için yasada öngörülen hapis cezasının üst sınırının on yıldan fazla olması nedeniyle ilk derece mahkemesince verilen "beraat" hükmüne yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararın 5271 sayılı CMK'nin 286/2-g maddesi gereğince temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 09/11/2018 tarih ve 2018/3172 (E) - 2018/2807 (K) sayılı “istinaf başvurusunun esastan reddine” dair
hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından, katılan ...'nin, sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle,
Ancak;
İlk derece mahkemesi kararında sanığın beraatine ilişkin hükmün gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, katılan vekilinin yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 09/11/2018 tarih ve 2018/3172 (E) - 2018/2807 (K) sayılı "istinaf başvurusunun esastan reddine dair" hükmünün CMK'nin 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5271 sayılı CMK'nin 303. maddesi gereğince, ilk derece mahkemesi kararının hüküm fıkrasının 2. bölümünde "atılı suçtan" ibaresinden sonra gelmek üzere "5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca" ibaresinin eklenmesi eklenmesi suretiyle TEMYİZ İSTEMİNİN DÜZELTİLEREK ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince “... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23.05.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
