Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/36376 Esas 2015/12222 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/128888
MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) 38. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/02/2014
NUMARASI : 2013/504 (E) ve 2014/115 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Oluş ve dosya içeriğine göre, mağdur sanıkların birbirlerini 5237 sayılı TCK"nin 6/1-f maddesi kapsamında silahtan sayılan ayakkabı kalıbı ve çekiç ile kasten yaralandıklarının anlaşılması karşısında, atılı suçunun takibi şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden,sanıkların mahkumiyeti yerine şikayetten vazgeçme nedeniyle sanıklar hakkındaki kamu davalarının 5237 sayılı TCK"nin 73/4. maddesi gereğince düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 07/04/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.