Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/35791 Esas 2015/12125 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/131065
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 7. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/02/2014
NUMARASI : 2013/50 (E) ve 2014/47 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa, mağdura ait adli rapora göre mağdurun basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmış olmasına ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, sanığın TCK"nin 86/2, 86/3-d maddeleri gereğince cezalandırılması yerine TCK"nin 86/1, 86/3-d maddeleri gereğince cezalandırılmasına karar verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 06.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.