Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/3806 Esas 2015/1093 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/3806
Karar No: 2015/1093
Karar Tarihi: 22.04.2015

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/3806 Esas 2015/1093 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, çocuk mahkemesinde görülen bir davayı konu almaktadır. Çocuk, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından dolayı mahkum edilmiştir. Temyiz talebi incelendiğinde, sürülen suçların gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre aslı zamanaşımı süresinin geçmiş olması nedeniyle hüküm bozulmuştur. Bu nedenle, suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davası, zamanaşımı nedeniyle düşmüştür. Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyledir: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b ve 31/2. maddeleri, 66/1-e ve 66/2 (1. cümle) maddeleri, ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesidir.

17. Ceza Dairesi 2015/3806 E. , 2015/1093 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talebinin hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuğun eylemine uyan 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b, 31/2. maddelerine uyan suçun gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre; TCK"nın 66/1-e, 66/2 (1. cümle) maddelerinde öngörülen 4 yıllık aslı zamanaşımının, suça sürüklenen çocuk hakkında hükümlülük kararının verildiği 09.02.2010 tarihinden incelemenin yapıldığı tarihe kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK"nın 223/8 maddesi gereğince DÜŞMESİNE, 22.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.