Tehdit ve hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/16710 Esas 2016/2673 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi         2015/16710 E.  ,  2016/2673 K.
"İçtihat Metni"

KARAR
Tehdit ve hakaret suçlarından suça sürüklenen çocuk ..."in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun l06/2, 125/1, 31/3, 62, 50/1-a, 52/2. maddeleri uyarınca 320,00 Türk lirası ve 1.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Samsun 1. Çocuk Mahkemesinin 25/02/2014 tarihli ve 2012/216 esas, 2014/168 sayılı kararının, Adalet Bakanlığı tarafından kanun yararına bozulmasının istenilmesi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 18.06.2014 gün ve 224571 sayılı tebliğnamesiyle dava dosyası Dairemize gönderilmekle incelendi:
İstem yazısında; “Kayden 23/01/1998 doğumlu olup, suçun işlendiği 22/02/2012 tarihinde 15 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 31/2. maddesi yerine, aynı Kanun"un 31/3. maddesi gereğince indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayin olunmasında isabet görülmemiştir.” denilmektedir.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Suç tarihinde 14 yaşında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan, TCK"nın 31/2. maddesi yerine 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini nedeniyle;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının düzenlediği tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden,
1- Tehdit ve hakaret suçlarından suça sürüklenen çocuk ... hakkında, Samsun 1. Çocuk Mahkemesinin 25/02/2014 tarihli ve 2012/216 esas, 2014/168 sayılı kararının, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA,
2- Anılan Kanun maddesinin 4/d fıkrası gereğince karardaki hukuka aykırılık hükümlüye daha hafif bir cezanın verilmesini gerektirmekle;
a- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında tehdit suçundan TCK’nın 106/1-2.cümle maddesi uyarınca verilen 30 gün adli para cezasının, TCK"nın 31/2. maddesi gereğince 1/2 oranında indirilerek suça sürüklenen çocuğun 15 gün adli para cezası ile CEZALANDIRILMASINA,
- TCK’nın 62/1. maddesi gereğince cezanın takdiren 1/6 oranında indirilerek, suça sürüklenen çocuğun 12 gün adli para cezası ile CEZALANDIRILMASINA,
- TCK"nın 52/2. maddesi uyarınca adli para cezasının günlüğü 20,00 TL"den hesaplanarak, suça sürüklenen çocuğun 240,00 TL adli para cezası ile CEZALANDIRILMASINA, infazın bu miktar üzerinden yapılmasına, kararın diğer yönlerinin olduğu gibi bırakılmasına,
b- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hakaret suçundan TCK’nın 125/1. maddesi uyarınca verilen 90 gün adli para cezasının, TCK"nın 31/2. maddesi gereğince 1/2 oranında indirilerek suça sürüklenen çocuğun 45 gün adli para cezası ile CEZALANDIRILMASINA,
- TCK’nın 62/1. maddesi gereğince cezanın takdiren 1/6 oranında indirilerek, suça sürüklenen çocuğun 37 gün adli para cezası ile CEZALANDIRILMASINA,
- TCK"nın 52/2. maddesi uyarınca adli para cezasının günlüğü 20,00 TL"den hesaplanarak, suça sürüklenen çocuğun 740,00 TL adli para cezası ile CEZALANDIRILMASINA, infazın bu miktar üzerinden yapılmasına, kararın diğer yönlerinin olduğu gibi bırakılmasına, 15.02.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.