Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/2948 Esas 2015/19190 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun kolluktaki samimi beyanı, beyanlarıyla uyumlu adli raporunda tanımlanan yara izleri, sanığın tevilli anlatımı, tanıklar ...., ... ve......"in "sanığın elindeki fayansla mağdura vurduğuna" dair beyanlarına göre; sanığın, mağduru basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığının anlaşılması karşısında, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek atılı suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 04/06/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.