Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2013/20070 Esas 2014/835 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde geçen çalışmalarının tespitiyle, işçilik alacaklarının tahsiline karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalılardan Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
K A R A R

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davalı Kurumun aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine,
2-Dava, davacının 01.07.1993 - 02.02.2005 tarihleri arasında davalı işverene ait iş yerinde geçen ve Kuruma bildirilmeyen sigortalı çalışmalarının tespiti ile alacak istemine ilişkindir.
Mahkemece davanın kısmen kabulü ile yazılı şekilde hizmet tespiti ile alacağa hükmedilmiştir.
Hükmün davalı Kurum tarafından süresinde temyizi üzerine, hizmet tespiti yönünden yapılan inceleme sonucunda; hüküm altına alınan süreler yönünden kararın doğru olduğu, ancak davalı işverene ait birden fazla işyerinin bulunması karşısında davacının çalışmalarının hangi işyerinde geçtiğinin belirtilmemesinin hatalı olduğu görülmüştür.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HUMK’un 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı, düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle;
Hüküm fıkrasının, hizmet tespiti ile ilgili 1. bendinin tespite ilişkin kısmının tamamen silinerek, yerine; “1-Davacının hizmet süresine ilişkin talebinin kısmen KABULÜ ile,
Davacının 19.08.1997 - 01.09.1998 tarihleri arasında 373 gün davalı işverene ait... sicil numaralı işyerinde,
01.09.1998-10.10.1998 tarihleri arasında 5 gün ... sicil numaralı davalı işverene ait işyerinde,
01.03.1999-02.08.1999 tarihleri arasında 95 gün ... sicil numaralı davalı işverene ait işyerinde,
13.08.1999-06.12.1999 tarihleri arasında 22 gün ... sicil numaralı davalı işverene ait işyerinde,
23.01.2001-25.07.2001 tarihleri arasında 85 gün ... sicil numaralı davalı işverene ait işyerinde,
15.03.2002-07.10.2002 tarihleri arasında 21 gün ... sicil numaralı davalı işverene ait işyerinde,
03.06.2003-02.02.2005 tarihleri arasında 248 gün süre ile davalı işverene ait... sicil numaralı işyerinde asgari ücret ile bir hizmet akdine dayalı olarak 506 Sayılı Yasa kapsamında çalıştığı ve toplam 849 gün SSK"ya bildirilmemiş hizmetlerin (eksik bildirim) olduğunun TESBİTİNE," rakam ve sözcüklerinin eklenmesine ve hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, 21.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.