Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/21629 Esas 2013/6445 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/21629
Karar No: 2013/6445
Karar Tarihi: 27.03.2013

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/21629 Esas 2013/6445 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir hırsızlık suçu nedeniyle mahkumiyet kararı verdi. Ancak, çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilebileceği şeklinde yanlış bir karar alındı. Bu nedenle, karar bozuldu ve “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin sanıklara ihtarına” şeklindeki bölüm çıkarılarak diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hüküm onandı. Yanlış karar, 5275 sayılı Kanunun 106/4. maddesi ve 11. bendine aykırıydı. Kanunun 106/4. maddesi, çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceğini öngörürken, 11. bendi ise infaz edilen hapsin süresi, adli para cezasını karşılamamış olursa geri kalan adli para cezasının tahsili için ilamın, Cumhuriyet Başsavcılığınca mahallin en büyük mal memuruna verileceğini ve kalan adli para cezasının tahsil edileceğini söylüyor.

2. Ceza Dairesi 2012/21629 E. , 2013/6445 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5275 sayılı Kanunun 106/4. maddesinde yer alan “Çocuklar hakkında hükmedilen adlî para cezasının ödenmemesi hâlinde, bu ceza hapse çevrilemez. Bu takdirde onbirinci fıkra hükmü uygulanır.”; aynı Kanun Maddesinin 11. bendinde yer alan “İnfaz edilen hapsin süresi, adlî para cezasını tamamıyla karşılamamış olursa, geri kalan adlî para cezasının tahsili için ilâm, Cumhuriyet Başsavcılığınca mahallin en büyük mal memuruna verilir. Bu makamlarca 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanuna göre kalan adlî para cezası tahsil edilir.” biçimindeki düzenlemelere aykırı olarak suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrileceğine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasında yer alan “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin sanıklara ihtarına” biçimindeki bölüm çıkartılarak diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.