5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2017/3322 Esas 2017/8068 Karar Sayılı İlamı

19. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/3322
Karar No: 2017/8068
Karar Tarihi: 11.10.2017

5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2017/3322 Esas 2017/8068 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların, abonelik sözleşmesi ile teslim alınan yayın kartı ve decoder vasıtasıyla Digitürk yayınlarını işyerinde gösterime sundukları iddiasıyla açılan davada, mahkeme kararında suçun yasal unsurlarının oluşmadığı gözetilmeksizin mahkumiyet kararı verildiği tespit edildi. Ayrıca karar başlığında suç tarihinin yanlış yazıldığı da belirlendi. Bu nedenlerle, mahkeme kararı bozuldu ve dosyanın mahkemesine gönderilip yargılamanın sürdürülmesi kararlaştırıldı.
Kanun Maddeleri:
- 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu
- 5320 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 8/1. maddesi
- 1412 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi

19. Ceza Dairesi 2017/3322 E. , 2017/8068 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Konutta kullanılmak üzere abonelik sözleşmesi ile teslim alınan yayın kartı ve decoder vasıtasıyla, Digital Platform İletişim Hizmetleri A.Ş. ile yapılan sözleşmeye aykırı olarak sanıkların işyerinde Digitürk yayınlarını gösterime sunduğu iddiasıyla açılan davada eylemlerin hukuki ihtilaf niteliğinde olduğu ve suçun yasal unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden beraatleri yerine mahkûmiyetlerine karar verilmesi,
2-Karar başlığında suç tarihinin 18/10/2009 yerine 18/01/2009 olarak yazılması,
Kanuna aykırı ve sanıkların temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca, BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 11/10/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.