Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2015/4680 Esas 2015/18695 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
5271 sayılı CMK"nin 231/11. maddesine göre, sanığın denetim süresi içinde kasten işlediği suçtan dolayı hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının değerlendirilmesi için yapılan ihbar üzerine, dosyanın yeniden ele alınarak yapılan yargılamasında, mahkemece önceki verilen hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerektiği gözetilmeksizin, sanık hakkında önceki kararda uygulanmadığı halde 5237 sayılı TCK"nin 62. maddesi uygulanarak cezasında indirim yapılması ve temel ceza üzerinden bu madde gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken, sonuç cezanın "1 yıl 3 ay" hapis cezası yerine "1 yıl 2 ay 29 gün" olarak hatalı hesaplanması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 02.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.