MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece yapılan yargılama sonucu verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılanların temyiz isteminin incelenmesinde;
14.03.2014 tarihinde tebliğ edilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra 31.03.2014 tarihli dilekçe ile yaptıkları temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğa isnat edilen mağdur ......"a karşı yaralama suçunun 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, son maddelerinde öngörülen cezanın alt sınırının 5 yıl hapis cezası olması nedeniyle, savunmasının yargılamayı yapan mahkemece alınması gerektiği gözetilmeyerek, savunmasının istinabe yoluyla aldırılması, mağdur .."e karşı işlenen kasten yaralama suçundan ise istinabe sureti ile alınan savunmasından önce ifadesini esas mahkemesi huzurunda vermek isteyip istemediğinin sorulmaması suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 196/2. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 02.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.