4. Hukuk Dairesi Esas No: 2010/13914 Karar No: 2012/1755 Karar Tarihi: 09.02.2012
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2010/13914 Esas 2012/1755 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Hukuk Mahkemesi'nde açılan bir davada, davacı vekili tarafından İsviçre Sigorta A.Ş. aleyhine maddi ve manevi tazminat istenmiştir. Mahkeme, davayı kısmen kabul etmiş ve hüküm davalılardan birisine tebliğ edilmemiştir. Bu nedenle, usulüne uygun biçimde tebliği sağlanarak temyiz süresi beklendikten sonra dosyanın gönderilmesi için mahalline çevrilmesi gerekmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri ise belirtilmemiştir.
4. Hukuk Dairesi 2010/13914 E. , 2012/1755 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı Kendi adına asaleten ve küçük çocuğu İlknur"a velayeten ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... İsviçre Sigorta A.Ş. vdl. aleyhine 01/08/2008 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 28/09/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı ... Halı San. ve Tic.Ltd.Şti. vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Mahkemenin gerekçeli kararı, karar başlığında davalı olarak gösterilen ve aleyhinde hüküm kurulduğu anlaşılan ..."a tebliğ edilmemiştir. Şu durumda davalı ..."a gerekçeli kararın usulüne uygun biçimde tebliği sağlanarak temyiz süresi beklendikten sonra dosyanın gönderilmesi için mahalline çevrilmesi gerekmiştir. SONUÇ: Dosyanın gösterilen şekilde işlem yapılmak üzere mahkemesine çevrilmesine 09/02/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.