Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/17718 Esas 2013/5970 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/17718
Karar No: 2013/5970
Karar Tarihi: 21.03.2013

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/17718 Esas 2013/5970 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu karar, bir çocuk hakkında hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Temyiz itirazları incelendiğinde, suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik itirazların reddedilerek, hükmün onanması kararlaştırılmıştır. Ancak, adli para cezasının hapse çevrilemeyeceği hususu gözden kaçırılmıştır ve bu sebepten dolayı hükmün bozulması gerektiği belirtilmiştir. Hüküm fıkrasındaki bazı ibarelerin çıkarılması suretiyle hüküm düzeltilecek ve bu şekilde onanacaktır. 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanun'un 106/4. maddesi de bu kararda anılmaktadır. Bu maddeye göre, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapse çevrilemeyeceği belirtilmektedir. Ayrıca, aykırılığın düzeltilebilir olması sebebiyle 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesine de atıfta bulunulmuştur.

2. Ceza Dairesi 2012/17718 E. , 2013/5970 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında katılan Hayri Akbaba"ya karşı hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında katılan ..."ya karşı hırsızlık suçından kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;
5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 106/4.maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın 1412 sayılı CMUK"un 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan,
Hüküm fıkrasından "Taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi halinde geri kalan kısmın tamamının tahsil edileceğini ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına" ibaresi çıkarılmak suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/03/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.