Esas No: 2021/31616
Karar No: 2022/13177
Karar Tarihi: 22.06.2022
Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2021/31616 Esas 2022/13177 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanıklar hakkında kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık ile resmi belgede sahtecilik suçlarından açılan davada, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların temyiz edilemeyeceği ve itiraz yoluyla incelenebileceği kararlaştırılmıştır. Hükümlerin açıklamasının geri bırakılması kararı sanık müdafisi ve katılan vekilinin temyiz talebi olarak kabul edilmiştir.
Katılan vekilinin sanıklar hakkında verilen beraat kararlarının temyizinde ise, yapılan yargılamaya uygun deliller ve dosya içeriği göz önünde bulundurulmuş ve yüklenen suçların yasal unsurları itibarıyla oluşmadığı tespit edilmiş, beraat kararı verilmiştir.
Kararda, hükümlerin açıklanmasının geri bırakılması kararlarının 5560 sayılı Kanun ve 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi uyarınca temyiz edilemeyeceği ve itiraz yoluyla incelenebileceği belirtilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5560 sayılı Kanun
- 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kamu kurum ve kuruluşlarının kararına dolandırıcılık, resmi belgede sahtecilik
HÜKÜMLER : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, beraat
1)Sanıklar ... ve ... hakkında "Kamu Kurum ve Kuruluşlarının Zararına Dolandırıcılık, resmi belgede sahtecilik" suçlarından hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik temyizlerin incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 5560 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi uyarınca temyizi mümkün olmayıp itiraz yoluna tabi olduğundan; sanık müdafisi ve katılan vekilinin temyiz talebinin itiraz dilekçesi olarak kabulü ile mercisinde incelenmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2)Katılan vekilinin sanık ... hakkında "Kamu Kurum ve Kuruluşlarının Zararına Dolandırıcılık, resmi belgede sahtecilik" suçlarından beraat hükümlerine yönelik temyizinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp gerekçeli kararda gösterilen ve değerlendirilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan kanaat ve takdirine, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak dosya içeriğine uygun şekilde açıklanan gerekçeye göre; yüklenen suçların yasal unsurları itibarıyla oluşmadığı Mahkemece kabul ve takdir kılınmış olmakla, katılan vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden hükümlerin ONANMASINA, 22.06.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
