MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM :- Banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması ve hırsızlık suçlarından hükümlülük
- Konut dokunulmazlığını ihlal suçundan şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesi


Gereği görüşülüp düşünüldü:

I...Sanık hakkında hırsızlık ve kredi kartının kötüye kullanılması suç- larından kurulan hükme yönelik yapılan incelemede; yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

a- Sanık hakkında kredi kartının kötüye kullanılması suçundan kurulan hükümde TCK.nun 62. maddesinin uygulanması aşamasında hesap hatası ile "4 gün adli para cezası" yerine, "3 gün adli para cezası" şeklinde ceza tayin edilmesi ve sanığa ceza uygulaması yapılıp, kişileselleştirme hükümleri tartışıldıktan sonra infazı kısıtlayacak şekilde hükmedilen cezanını aynen infazına karar verilmesi,

b- Hükümlerde TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkı ile vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverilmeye, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hiçbir ayrım yapılmaksızın koşullu salıvermeye kadar hak yoksunluğuna hükmolunması,
c- Hükümlerde sanığın... Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/435 E...1181 K sayılı ilamı ile tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında TCK.nun 58. maddesinin uygulanmaması,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, kredi kartının kötüye kullanılması suçundan kurulan hükmün 2. fıkrasında yer alan “3 gün” ibaresi yerine “4 gün”, 3. fıkrasında yer alan “60 TL” yerine “80 TL” yazılması, ve hükümlerin 3. fıkralarında yer alan “yer olmayıp aynen infazına” ibaresi çıkarılarak yerlerine “yer olmadığına” ibaresinin eklenmesi ile 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümleri çıkarılarak yerlerine "TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına" yazılması ve hükümlere "sanığın... Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/435 E...1181 K sayılı ilamının tekerüre esas alınmasına ve sanığa verilen cezanın TCK.nun 58/6. madde ve fıkrası gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çekirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" cümlesinin eklenmesi suretiyle hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA),

II- Sanık hakkında geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal suçu yönünden kurulan hükme yönelik yapılan incelemede;

Geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal suçunun şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden yargılamaya devamla hüküm kurulması yerine yazılı şekilde şikayet yokluğu nedeniyle düşme kararı verilmesi,

Yasaya aykırı, C.Savcısı ve sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321 maddesi gereğince (BOZULMASINA), 25.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.