Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/41397 Esas 2015/18025 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 14 - 2013/106808
MAHKEMESİ : Bursa(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/11/2012
NUMARASI : 2011/1810 (E) ve 2012/3095 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Tayin edilen cezanın tür ve miktarına göre, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. madde ile yapılan değişiklik uyarınca sanığa verilen doğrudan verilen adli para cezasının kesin olup temyizi mümkün bulunmadığından, temyiz isteminin 5320 sayılı CMK"nin 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2) Aile hukukundan kaynaklanan yükümlülüğü ihlali suçuna yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın üzerine atılı suçu inkarı, kollukta alınan ifadesinde mağdurenin sanığın olay akşamı kendisini evden kovduğunu ancak gitmediğini, sabah olunca evi terk ettiğini söylemesi karşısında mağdurenin dinlenip, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerektiği halde mağdure dinlenmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 28/05/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.