Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2011/15362 Esas 2012/1311 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2011/15362
Karar No: 2012/1311
Karar Tarihi: 02.02.2012

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2011/15362 Esas 2012/1311 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat davasında yerel mahkeme davacıları lehine karar vermiştir. Ancak, 4. Hukuk Dairesi bu kararı onamıştır. Davacılar vekili kararın düzeltilmesi istemiştir, ancak Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nda belirtilen nedenlerin hiçbiri uygun görülmemiştir. Bu nedenle karar düzeltme isteği reddedilmiş ve davacıya takdiren 203,00 TL para cezası verilmiştir. Ret kararı harcı da karar düzeltme isteyene yükletilmiştir.
Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 440. maddesi, karar düzeltme isteklerinin hangi nedenlerle yapılabileceğini belirlerken, 442/3. maddesi düzeltme isteğinin nasıl yapılacağını, 4421. maddesi ise para cezasının nasıl uygulanacağını açıklamaktadır. Kanunun 2. ve 4/b-1. maddeleri ise ret kararı harcının yükletilmesi ile ilgilidir.

4. Hukuk Dairesi 2011/15362 E. , 2012/1311 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki basın yolu ile kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 04/10/2011 gün ve 2010/8996-2011/10023 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davacılar vekili Avukat ... tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birine uygun olmayan karar düzeltme isteğinin reddine ve aynı kanunun 442/3. ve 4421 sayılı Kanunun 2. ve 4/b-1. maddeleri gereğince takdiren 203,00 TL para cezasının karar düzeltme isteyenden alınarak hazineye gelir kaydedilmesine ve aşağıda yazılı ret karar harcının karar düzeltme isteyene yükletilmesine 02/02/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.