
Esas No: 2016/2458
Karar No: 2016/11867
Karar Tarihi: 13.10.2016
Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/2458 Esas 2016/11867 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık ..."in, TCK"nın 179/3-2 ve 62. maddeleri uyarınca 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Bursa 19. Asliye Ceza Mahkemesinin 02.12.2014 tarihli ve ... esas, ... sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre, evvelce hapis cezasına ilişkin hükümlülüğü bulunmayan sanık hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının, TCK"nın 50/3. maddesindeki “Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olmak koşuluyla, mahkûm olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası ile fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş bulunanların mahkûm edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir” hükmü uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği gözetilmediğinden bahisle CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü"nün 10.12.2015 gün ve 94660652-105-..-...-...-E..../... sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 26.01.2016 gün ve ... sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
CMK"nın 309/1. maddesi uyarınca, hakim veya mahkeme tarafından verilen ve temyiz incelemesinden geçmeksizin kesinleşen karar veya hüküm aleyhine kanun yararına bozma yoluna gidilebileceği, inceleme konusu dosyada ise hükmün tarafların yokluklarında verildiği ve gerekçeli kararın, suçtan zarar gördüğünden bahisle davaya katılmasına karar verilen ..."a tebliğ edilmediği, gerekçeli kararın, ihbar üzerine yeniden ele alınan ancak duruşmalardan dahi haberdar edilmeyen katılana tebliğ edilmesi gerektiği, bu şekliyle hükmün kesinleştiğinden söz edilemeyeceği, bu nedenle dosyanın kanun yararına bozma yolu ile incelenmesinin mümkün bulunmadığı anlaşılmakla;
Adalet Bakanlığı"nın, Bursa 19. Asliye Ceza Mahkemesinin 02.12.2014 tarihli ve ... esas, ...sayılı kararına yönelik kanun yararına bozma isteminin CMK’nın 309. maddesi uyarınca REDDİNE, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 13.10.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.