MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Taksirle ölüme sebebiyet vermek
HÜKÜM : Beraat


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
I-Sanıklardan ... hakkında taksirle ölüme sebebiyet verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:
5271 sayılı CMK"nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın temyizi olanaklı bulunmayıp aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğu ve CMK"nun 264/1. maddesi uyarınca sanık ... yönünden yasa yoluna başvuruda ve mercide yanılmanın haklarını ortadan kaldırmayacağının anlaşılması karşısında; CMK"nun 264/2. maddesi uyarınca itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye, Mahkemesince iletilmek üzere dosyanın incelenmeden İADESİNE,
II- Sanıklardan ... hakkında taksirle ölüme sebebiyet verme suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik katılan ..."ın temyiz isteminin incelenmesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, kararın dayandığı gerekçeye ve takdire göre, katılan ..."ın temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun ve de takdire dayalı bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
III-Sanıklardan ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak
1-Suç konusunun önem ve değeri itibariyle temel ceza tayin edilirken alt sınırın aşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanığın çaldığı araç ile kaza yaptığı ve aracın tamamen hasarlı olarak ele geçtiği,yapılan görgü tespitte ise düz kontak yapılarak çalıştırıldığının saptandığının anlaşılması karşısında hırsızlık suçunun haksız olarak elde bulundurulan gerçek anahtarla, ya da taklit anahtar veya sair aletle kilit açılarak işlendiğine ilişkin delillerin neden ibaret olduğu açıklanıp gösterilmeden, 5237 sayılı yasanın 142/2-d maddesi ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ün temyiz talebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 07.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.