a Sürüklenen Çocuk - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/8172 Esas 2016/11833 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Karar Tarihi : 17.02.2015
Suça Sürüklenen Çocuk : ...
Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma
Hüküm : TCK"nın 179/2, 31/3, 62/1, 50/3, 50/1-a, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet


Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuk müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Dosyada mevcut adli sicil kaydı incelendiğinde, suça sürüklenen çocuğun suç tarihi itibariyle Şanlıurfa 1. Çocuk Mahkemesinin ....-... sayılı ilamı ile 06.03.2008 tarihinde kesinleşen kasıtlı suçtan 1 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin mahkumiyetinin bulunması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunun hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında TCK"nın 50/3. maddesinin gösterilemeyeceğinin gözetilmemesi;
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hükmün 1 numaralı bölümünün 6. paragrafındaki ""TCK.nun 50/3 maddesi gereği"" ibaresinin hükümden çıkarılması suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün, DÜZELTİLEREK ONANMASINA; 13.10.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.