Gündüzün bina içinde hırsızlık suçuna teşebbüs etmek - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/173 Esas 2015/380 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/173
Karar No: 2015/380
Karar Tarihi: 07.04.2015

Gündüzün bina içinde hırsızlık suçuna teşebbüs etmek - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/173 Esas 2015/380 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık bina içinde hırsızlık suçuna teşebbüs etmekle suçlanmıştır ve mahkum olmuştur. Temyiz incelemesi sonucunda, suçun sanık tarafından işlendiğine dair kabul ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı belirtilmiştir. Ancak hüküm kurulurken ceza tayininde çelişkiye neden olacak şekilde alt sınırdan uzaklaşıldığı ve 2/3 indirim yapılması gerektiği halde yeterli gerekçe gösterilmeden 1/2 indirim yapılarak fazla cezaya hükmedildiği tespit edilmiştir. Bu nedenle mahkeme kararı bozulmuştur.
Kanun maddeleri: Türk Ceza Kanunu'nun 61. maddesi (İndirim sebepleri), 765 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) (Eski TCK).

17. Ceza Dairesi 2015/173 E. , 2015/380 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Gündüzün bina içinde hırsızlık suçuna teşebbüs etmek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Hüküm kurulurken temel ceza asgari hadden belirlendiği halde, ceza tayininde alt sınırdan uzaklaşıldığının belirtilmesi suretiyle gerekçede çelişkiye neden olunması,
2-05.03.2009 tarihli 6. Ceza Dairesi"nin bozma ilamına uyulduğu halde, 765 sayılı TCK"nın 61.maddesi uygulamasında 2/3 oranında indirim yapılması gerekirken, yeterli gerekçe gösterilmeden ½ oranında indirim yapılarak fazla cezaya hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları ve tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 07.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.