Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/40106 Esas 2015/17762 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/192594
MAHKEMESİ : Çorlu(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/12/2012
NUMARASI : 2012/466 (E) ve 2012/759 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdur hakkında düzenlenen 03/03/2012 gün ve 1814 sayılı geçici raporda "Burunda kanama mevcut, fraktür süpheli, B.T.M ile giderilemez" şeklinde açıklamada bulunulduğu; ancak 12/04/2012 gün ve 180586 sayılı raporda "nazal fraktür bulunmadığı, herhangi bir mütalaaya gerek olmadığı”nın bildirilmiş olması karşısında; tedavi evraklarının gönderilmesi suretiyle adli tabipten kesin raporun alınması, sonucuna göre görev hususu da değerlendirilmek suretiyle hükme varılması gerekirken, eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2) 5237 sayılı TCK"nin 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, ancak 53/1-c maddesinde yazılı kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kullanmaktan 53/3. maddesi gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesine göre sanığın kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydı ile 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.