TAN ZARAR GÖRENLER Hazine - Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2016/4871 Esas 2020/12546 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/4871
Karar No: 2020/12546
Karar Tarihi: 06.10.2020

TAN ZARAR GÖRENLER Hazine - Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2016/4871 Esas 2020/12546 Karar Sayılı İlamı

Özet:

5. Ceza Dairesi tarafından 2016/4871 E. ve 2020/12546 K. sayılarıyla verilen bir mahkeme kararında, suçtan zarar görenler olarak Hazine ve Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı yer alıyor. Sanıklardan İzzet hakkında zincirleme nitelikli zimmet suçundan beraat kararı verilirken diğer sanıklar nitelikli dolandırıcılık suçundan mahkumiyet cezası aldılar. Mahkeme, suçtan zarar gören Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı'nın dava sürecinde davaya katılma hakkının olduğunu ve bu haklarının kullanımı için davanın kendilerine bildirilmesi gerektiğini belirtti. Ancak dava ve duruşmaların usulüne uygun bir şekilde bildirilmemesi nedeniyle, suçtan zarar görenlerin haklarının kullanma olanağı sağlanmadığına dair karar verildi. Bu nedenle, sanık ... müdafin temyiz itirazları yerinde görülerek hüküm bozuldu.
Kanun maddeleri:
- CMK'nın 233 ve 234. maddelerine göre suçtan zarar görenlerin dava sürecinde davaya katılma ve diğer haklarının kullanımı için davanın kendilerine bildirilmesi gerekmektedir.
- CMUK'nın 321. maddesi uyarınca hüküm bozulabilir.
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi de hükümlerin bozulmasına ilişkin düzenlemeler içermektedir.

5. Ceza Dairesi 2016/4871 E. , 2020/12546 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇTAN ZARAR GÖRENLER : Hazine, Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı
SUÇ : Zincirleme nitelikli zimmet
HÜKÜM : Sanıklardan İzzet hakkında atılı suçtan beraat, ... ve ...hakkında nitelikli dolandırıcılık suçundan mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;
Suçtan zarar gören Hazinenin vekili aracılığı ile verdiği 21/03/2016 havale tarihli dilekçesiyle temyizden vazgeçtiği gözetilerek, incelemenin katılan kooperatif ve suçtan zarar gören Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı vekillerinin temyiz itirazlarıyla sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanıklar hakkında iddianame yerine geçen görevsizlik kararı ile zincirleme nitelikli zimmet suçundan kamu davası açıldığı, Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığının bu suçun zarar göreni olduğu ve açılan kamu davalarına katılma hakkı olduğu, bu sıfatının gereği olarak CMK"nın 233 ve 234. maddeleri gereğince kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve diğer haklarını kullanabilmesi için dava ve duruşmalardan haberdar edilmesi gerektiği halde, usulen dava ve duruşmalar bildirilmeden, davaya katılma ve Ceza Muhakemesi Kanununun mağdur ... katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı şekilde hükümler kurulması,
Kanuna aykırı, katılan kooperatif ile suçtan zarar gören vekillerinin ve sanık ... müdafin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA 06/10/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.