18. Hukuk Dairesi Esas No: 2015/21734 Karar No: 2016/994 Karar Tarihi: 25.01.2016
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2015/21734 Esas 2016/994 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Dava, Kamulaştırma Yasası'nın değişiklikleri uyarınca, bir taşınmazın kamulaştırma bedelinin tespiti ve idare adına tescili istemiyle açılmıştır. Asliye Hukuk Mahkemesi, davanın kabulüne karar vermiştir. Ancak dava tarafından yapılan temyiz başvurusunda, zeytinin üretim gideri hesaplamalarında yetersiz kalındığı gerekçesiyle hüküm bozulmuştur. Yargıtay'ın yerleşik uygulamalarına göre tarım arazilerinin net geliri üzerinden bilimsel yöntemle yapılacak değerlendirmede, değerlendirmeye alınacak ürünler için dekar başına elde edilecek ortalama verim, üretim gideri ve toptan satış fiyatına ilişkin olarak ciddi istatistiki bilgilere dayalı olduğu bilinen yerel veriler esas alınmalıdır. Ayrıca hükme esas alınan raporda da zeytinin üretim gideri hesaplamalarında yağa işleme masraflarının düşülmemesi gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri ise Kamulaştırma Yasası'nın 4650 Sayılı Kanunla değişik hükümleri üzerine açılan davaya ilişkindir.
18. Hukuk Dairesi 2015/21734 E. , 2016/994 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, ... Mahallesi 4 ada 8 parsel sayılı taşınmazın kamulaştırma bedelinin tespiti ve idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir. Y A R G I T A Y K A R A R I Temyiz istemlerinin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak; 1-Yargıtay"ın yerleşmiş uygulamalarına göre özel ve dikkate alınması gereken haklı bir neden bulunmadıkça tarım arazilerinin olduğu gibi kullanılması halinde getireceği net gelir üzerinden bilimsel yöntemle yapılacak değerlendirmede değerlendirmeye alınacak ürünler için dekar başına elde edilecek ortalama verim, üretim gideri ve toptan satış fiyatına ilişkin olarak ciddi istatistiki bilgilere dayalı olduğu bilinen o yerdeki gıda, tarım ve hayvancılık müdürlüğü verilerinin esas alınması gerekmektedir. Dosyada bulunan ...ve ... Müdürlüğü cetvelinde; zeytinin dekar başına ortalama üretim giderinin 427 kg olarak bildirildiği halde ve zeytinin dekar başına ortalama veriminin Dairenin bozma kararı gereğince en çok 500 kg olarak değerlendirileceği gözetildiğinde bilirkişi raporunda gerekçesi de gösterilmeden zeytin için dekar başına ortalama üretim giderinin zeytinin 700 kg/da verimine göre alınarak hesap yapılması ve bu rapora itibarla hüküm kurulması, Kabule göre de; 2-Hükme esas alınan raporda zeytinin üretim giderinin içindeki 42 TL yağa işleme masrafının düşülmesi gerektiğinin düşünülmemesi, Doğru görülmemiştir. Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edenlerden davalı tarafa iadesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde davalı yönünden karar düzeltme yolu açık olmak üzere 25.01.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.