Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2010/12867 Esas 2012/1065 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 31/03/2009 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 15/07/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar ve davalı vekilleri taraflarından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2007/391 Esas, 2009/25 Karar sayılı dosyasına dayanan ek dava niteliğindeki tazminat davasıdır. Yerel mahkemece açılan davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davacılar ve davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisinde ... 1.Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2007/391 Esas, 2009/25 Karar sayılı dosya ve bilirkişi raporları yer almamaktadır. Mahkemece, yukarıda belirtilen dava dosyasının dosyaya eklenerek gönderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın gösterilen nedenle mahkemesine geri çevrilmesine 30/01/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.