Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/196 Esas 2015/177 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/196
Karar No: 2015/177
Karar Tarihi: 01.04.2015

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/196 Esas 2015/177 Karar Sayılı İlamı

Özet:

An Asliye Ceza Mahkemesi has convicted two juvenile delinquents of theft. The case was appealed and the court found that the statute of limitations of 5 years and 4 months for the offense, per Articles 142/1-e, 31/3, 66/1-e, 66/2 of the Turkish Penal Code No. 5237, had passed between the date the judgment was issued (December 4, 2007) and the date of examination. Therefore, the court has repealed the judgment and dropped the charges against the juveniles due to the statute of limitations. The decision was reached unanimously on April 1, 2015.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e, 31/3, 66/1-e, 66/2 maddeleri (Articles 142/1-e, 31/3, 66/1-e, 66/2 of the Turkish Penal Code No. 5237)
- 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi (Article 8/1 of Law No. 5320)
- 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi (Article 322 of the Turkish Code of Criminal Procedure No. 1412)

17. Ceza Dairesi 2015/196 E. , 2015/177 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocukların eylemine uyan ve 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e, 31/3, 66/1-e, 66/2. maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık zamanaşımının, hükmün kurulduğu 04.12.2007 tarihi ile inceleme tarihi arasında geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiileri ile suça sürüklenen çocuk ..."nun temyiz talepleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 01.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.