Kişilerin huzur ve sükununu bozma - tehdit - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/17861 Esas 2020/5430 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/17861
Karar No: 2020/5430
Karar Tarihi: 03.03.2020

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - tehdit - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/17861 Esas 2020/5430 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanık kişinin hakaret ve tehdit suçlarına yönelik kurulan hükümlerinin temyiz edilemeyeceği belirtilmiştir. Ancak kişilerin huzur ve sükununu bozma suçuna yönelik kurulan hükmün temyiz isteğinin reddedilmemesi gerektiği vurgulanmıştır. Mahkeme, TCK'nın 123/1. maddesinde yer alan kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun CMK'nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaşmaya tabi olması gerektiğini ve uzlaşma teklifi yapılmamasının kanuna aykırı olduğunu ifade etmiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur ve yargılamanın bozma öncesi aşamasından başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması gerekmektedir. Kanun maddeleri olarak, TCK'nın 123/1. maddesi, CMK'nın 253 ve 254. maddeleri belirtilmiştir.

18. Ceza Dairesi 2019/17861 E. , 2020/5430 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kişilerin huzur ve sükununu bozma, tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 07/03/2014 yerine 21/11/2013 yazılmasının mahallinde düzeltilebilir maddi hata olduğu kabul edilmekle dosya görüşüldü:
1-Hakaret ve tehdit suçlarına yönelik kurulan hükümlerin temyiz incelenmesinde, kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, sanık ...’ın tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçuna yönelik kurulan hükmün temyiz incelenmesine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
TCK"nın 123/1. maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun CMK"nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaşmaya tabi olması, yargılamanın hiç bir aşamasında taraflara yöntemine uygun şekilde uzlaşma teklif edilmemiş olması karşısında, anılan maddelerde öngörüldüğü biçimde uzlaşma önerisinde bulunulması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, sair yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03/03/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.