Mala zarar verme - kasten yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2017/3357 Esas 2017/931 Karar Sayılı İlamı

15. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/3357
Karar No: 2017/931
Karar Tarihi: 25.01.2017

Mala zarar verme - kasten yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2017/3357 Esas 2017/931 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mala zarar verme ve kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından mahkum edilmiştir. Ancak, katılanın yaptığı temyiz talebi reddedilirken, sanığın durumunun hüküm tarihinden sonra vefat ettiği anlaşılmıştır. Bu nedenle, sanık hakkındaki açılan dava 5237 sayılı TCK'nın 64/1. maddesi uyarınca düşürülmelidir. Sonuç olarak, hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekilde açıklanabilir:
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi: Temyiz incelemesine ilişkin hükümler
- 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi: Temyiz talebinin şekli
- 5237 sayılı TCK'nın 64/1. maddesi: Kişinin ölümü halinde dava düşmesi.

15. Ceza Dairesi 2017/3357 E. , 2017/931 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yaralamaya teşebbüs
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mala zarar verme ve kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık ve katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Katılanın temyiz isteminin incelenmesinde;
Katılanın yüzüne karşı tefhim olunan sanık hakkında 16.03.2012 tarihli mahkumiyet hükmüne yönelik, yasal süresi geçtikten sonra yaptığı, 04.05.2012 havale tarihli dilekçesi ile vaki temyiz talebinin, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"un 317.maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanığın temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanığın hüküm tarihinden sonra 16.02.2013 tarihinde vefat ettiğinin UYAP"tan temin edilen nüfus kaydından anlaşılması karşısında; hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK’nın 64/1. maddesi uyarınca düşürülmesine karar verilip verilmeyeceğinin mahkemesince değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.01.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.