12. Ceza Dairesi 2015/10075 E. , 2016/11563 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Suça sürüklenen çocuk : ...
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : CMK"nın 231/11. maddesine göre açıklanan; TCK"nın 179/3. maddesi yollamasıyla aynı Kanun"un 179/2, 31/3, 62/1. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işleyen suça sürüklenen çocuk hakkında, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan verilen 22.11.2012 tarihli, 2012/372 esas, 2012/556 karar sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına konu hüküm CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca açıklanmakla, suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edilen hüküm incelendi:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Meydana gelen trafik kazasında doğrultu değiştirme manevralarını yanlış yapmasından dolayı tam kusurlu bulunan ve kaza anından 29 dakika sonra düzenlenen genel adli muayene raporuna göre de 72 promil alkollü olduğu belirlenen suça sürüklenen çocuğun, düşük miktarda almış olduğu alkolün etkisiyle güvenli sürüş yeteneğini kaybettiğine dair dosya kapsamında bir delil ve dışa yansıyan davranışları ile ilgili olumsuz bir tespit bulunmadığı, yerleşik Adli Tıp Kurumu uygulamalarına göre vücuttaki alkol oranının her saat ortalama 15 promil düştüğü dikkate alındığında dahi, suça sürüklenen çocuğun olay anında 100 promilin altında alkollü olarak araç kullandığının kabulü gerektiği, bu kapsamda, yasal unsurları oluşmayan atılı trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuk hakkında beraat kararı verilmesi gerekirken, dosya kapsamına uygun düşmeyen yetersiz gerekçelerle suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine karar verilmesi,
2- Kabul ve uygulamaya göre de:
TCK"nın 50/3. maddesi gereğince, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş bulunan onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş sanıkların kısa süreli, diğer sanıkların ise otuz gün ve daha az süreli hapis cezalarının aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı yaptırımlara çevrilmesi zorunlu olup, kayden 01.07.1994 doğumlu ve suç tarihinde 16 yaşında olan suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydının bulunmaması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen 16 gün hapis cezasının, TCK"nın 50. maddesinin 1. fıkrasında yazılı adli para cezasına veya seçenek tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 05.10.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
