Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/16366 Esas 2011/12120 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/16366
Karar No: 2011/12120
Karar Tarihi: 06.06.2011

Kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/16366 Esas 2011/12120 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Konya 5. Sulh Ceza Mahkemesinde görülen bir dava sonucunda, sanığın kasten yaralama suçundan mahkum olduğu ancak mahkumiyetinin açıklanmasının geri bırakılmasına engel teşkil etmediği halde bu hususun göz ardı edildiği ve yargılama giderlerinin eksik belirtildiği için kararın bozulduğu belirtilmiştir. Kararda, 5271 sayılı CMK'nun 231/5 ve 324/2 maddelerine atıf yapılmıştır. 5271 sayılı CMK'nun 231/5 maddesi, hüküm açıklanmasının geri bırakılması konusunu düzenlerken, 324/2 maddesi ise yargılama giderlerine ilişkin hükümleri içermektedir.

2. Ceza Dairesi 2011/16366 E. , 2011/12120 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2009/231699
MAHKEMESİ : Konya 5. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/01/2009
NUMARASI : 2009/25
SUÇ : Kasten yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
1-Sanığın adli sicil kaydında gösterilen önceki mahkumiyetinin adli sicilden çıkarılma koşulları gerçekleştiğinden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel oluşturmadığı gözetilmeden kasıtlı bir suçtan mahkumiyetinin bulunması nedeniyle koşullarının oluşmadığı şeklindeki yetersiz ve yasal olmayan gerekçe ile hakkında 5271 sayılı CMK.nun 231/5.maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2-Hükmün esasını oluşturan kısa kararda yargılama giderlerinin miktarının gösterilmemesi ve dökümünün yapılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 324/2.maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA,
06.06.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.