12. Ceza Dairesi Esas No: 2016/5262 Karar No: 2016/11504 Karar Tarihi: 03.10.2016
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/5262 Esas 2016/11504 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2016/5262 E. , 2016/11504 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62/1, 50/1-a-3, 52/2. maddeleri gereğince mahkûmiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısının, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Adli sicil kaydında suç tarihi itibarıyla iki adet hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın yanı sıra ... 2. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 04/03/2015 tarihli, 2015/116 esas, 2015/274 karar sayılı ve 07/04/2015 kesinleşme tarihli ilamı ile hapis cezasına mahkumiyetinden kaynaklı tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında tayin olunan hapis cezasının “hürriyeti bağlayıcı cezanın adli para cezasına çevrilme zorunluluğu bulunduğundan” şeklindeki dosya kapsamına ve TCK"nın 50/3. maddesindeki "daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olmak koşuluyla, mahkûm olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir" şeklindeki düzenlemeye aykırı gerekçe ile adli para cezasına çevrilmesi, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03/10/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.