17. Ceza Dairesi Esas No: 2020/13986 Karar No: 2020/6416 Karar Tarihi: 24.06.2020
Mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/13986 Esas 2020/6416 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, mala zarar verme suçundan mahkum edilmiştir. Temyiz istemi, başka bir suçtan hükümlü olan sanığın, yüzüne karşı verilen hükmün yasa yolu bildiriminde CMK'nın 263. maddesine göre bulunduğu cezaevi aracılığıyla kararı temyiz edebileceğinin belirtilmediği için süresinde kabul edilmiştir. TCK'nun 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak Anayasa Mahkemesi'nin vermiş olduğu iptal kararlarının infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceği belirtilerek, temyiz istemi reddedilmiştir. Kanun maddeleri: CMK'nın 263. maddesi, TCK'nun 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendi.
17. Ceza Dairesi 2020/13986 E. , 2020/6416 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Başka bir suçtan hükümlü bulunan sanığın SEGBİS aracılığıyla yüzüne karşı verilen hükmün yasa yolu bildiriminde CMK"nun 263. maddesine göre bulunduğu cezaevi aracılığıyla kararı temyiz edebileceğinin belirtilmemesi suretiyle yanıltılması nedeniyle temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede; T.C. Anayasa Mahkemesinin, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK"nun 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının da kapsam ve içerik itibarıyla infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, sanık ...’nin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usûl ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 24.06.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.