Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/13762 Esas 2016/11448 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura, hükmün açıklanmasının geri bırakılması ya da erteleme kararı verilmesi gerektiğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydına göre kasıtlı suçtan mahkumiyetine ilişkin hükmün atılı suç tarihinden sonra kesinleşmiş olmasına ve bu şekilde suç tarihi itibarıyla kasten işlenen suçtan dolayı kesinleşmiş mahkumiyeti bulunmamasına rağmen, dosya kapsamıyla çelişecek şekilde, hakkında CMK"nın 231/5. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesinin uygulanmama gerekçesi olarak "kasten işlenen suçlardan dolayı sabıkasının bulunduğunun" gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.09.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.