Abaküs Yazılım
9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/6233
Karar No: 2021/10508
Karar Tarihi: 21.06.2021

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2021/6233 Esas 2021/10508 Karar Sayılı İlamı

Özet:


İş Mahkemesi'nde görülen alacak davasında davacı iş sözleşmesinin haksız nedenle feshedildiği gerekçesiyle kıdem, ihbar tazminatları ve diğer alacaklarının tahsili talep ederek dava açmış, davalı ise kıdem tazminatını alarak işten ayrılmayı istediğini belirterek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece verilen karar, Yargıtay'ın bozma ilamı sonrasında kısmen kabul edilmiştir. Ancak Yargıtay, mahkemenin bozma ilamına rağmen usuli kazanılmış haklar dikkate alınmadan verdiği kararı hatalı bulmuştur. Taraflar arasında fazla mesai ücretleri konusunda da uyuşmazlık bulunmuştur. Mahkemece bozma ilamı sonrasında davacının tüm haftalar 15 saat fazla mesai yaptığı kabul edilerek hüküm kurulması hatalı bulunmuş, belirli dönemlerde yapılan haftalık fazla mesailerin kabul edilmesi gerektiği vurgulanmıştır. Ayrıca bordrolarda fazla mesai tahakkuku bulunmayan ve tanık anlatımları ile ispat edilen dönem yönünden usuli kazanılmış hak doğrultusunda bir indirim uygulanması gerektiği belirtilmiştir. Mahkeme, daha fazla mesai ücretinin kabul edilmesine karar vermekle birlikte, ilk karara göre davalı aleyhine daha fazla olması nedeniyle bozulmuştur. Temyiz edilen karar, bu se
9. Hukuk Dairesi         2021/6233 E.  ,  2021/10508 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
    DAVA TÜRÜ : ALACAK

    Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
    Y A R G I T A Y K A R A R I
    Davacı İsteminin Özeti:
    Davacı vekili; davacının iş sözleşmesinin haklı neden olmaksızın feshedildiğini iddia ederek kıdem ve ihbar tazminatları ile fazla mesai, ulusal bayram-genel tatil, ücret ve yıllık izin alacaklarının davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
    Davalı Cevabının Özeti:
    Davalı vekili, davacının müvekkil yanında 11.08.2003 tarihinde çalışmaya başladığını, 13.12.2013 tarihinde Sosyal Güvenlik Kurumu"ndan davacının kıdem tazminatına hak kazandığına ilişkin belgeye istinaden kıdem tazminatını alarak işten ayrılmak istediğini savunarak davanın reddini talep etmiştir.
    Mahkeme Kararının Özeti:
    Mahkemece, toplanan delillere ve bilirkişi raporuna göre, davanın kısmen kabulüne dair verilen karar Dairemizin 2016/16308 Esas 2020/5438 Karar sayılı ilamı ile bozulmuştur.
    Mahkemece bozma ilamına uyularak devam edilen yargılama neticesinde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
    Temyiz:
    Karar süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
    Gerekçe:
    1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davalının aşağıdaki bendlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
    2-Taraflar arasında fazla mesai ücreti hususunda uyuşmazlık bulunmaktadır.
    Somut olayda mahkemece bozma ilamı sonrasında hükme esas alınan bilirkişi raporunda, 2010 Ağustos, 2012 Mart ayları arasında bordrolarda fazla mesai tahakkuku bulunmadığından bu dönemlerde bozma öncesi alınan rapordaki gibi davacının haftalık 15 saat fazla mesai yaptığı kabulü ile hesaplama yapıldığı belirtilmiştir. Ancak bozma öncesi hükme esas alınan bilirkişi raporunda davacının gündüz ve gece vardiyalarında çalıştığı tespit edilerek gece vardiyasında çalıştığı dönemde haftalık 15 saat, gündüz vardiyasında çalıştığı dönemde ise haftalık 6 saat fazla mesainin olduğu belirtilmiş, Dairemizce de bu konuda bir bozma yapılmamakla bu husus kesinleşmiş olup, davalı yararına usuli kazanılmış hak oluşmuştur. Bu halde yukarıda anılı dönem yönünden davacının gündüz vardiyasında çalıştığı dönemlerde haftalık 6 saat, gece vardiyasında çalıştığı dönemlerde ise haftalık 15 saat fazla mesai yaptığının kabulü ile sonuca gidilmesi gerekirken, davacının tüm haftalar 15 saat fazla mesai yaptığının kabulü ile hüküm kurulması hatalı olup bozmayı gerektirmiştir. Yine mahkemece bozma öncesi fazla mesai ücretinin davacı tarafça tanıkla ispat edilmesi nedeni ile 1 /3 indirim uygulanmış olmasına rağmen, bozma sonrası mahkemece bordrolarda fazla mesai tahakkuku bulunmayan ve tanık anlatımları ile ispat edilen 2010 Ağustos, 2012 Mart ayları arasındaki dönem yönünden usuli kazanılmış hak doğrultusunda bir indirim uygulanması gerekirken bu husus gözetilmeksizin karar verilmesi de hatalı olmuştur.
    Davalı tarafça Mart 2012-Aralık 2013 arasında davacıya bordrolar ile 2.789,00 TL ödendiği bildirilmiş, hükme esas alınan bilirkişi raporunda ise hangi aylar ödeme olduğu belirtilmeksizin 2.290,00 TL"nin ödendiği belirtilmiştir. Bu halde mahkemece gerekirse ek rapor almak sureti ile belirtilen tarihler arasında hangi dönemlerde davacıya ne kadar fazla mesai ücreti ödendiğinin denetime elverişli olarak belirlendikten sonra ilk bozma ilamı doğrultusunda, ödenen miktarların bu dönem yönünden hesaplanan fazla mesai ücretinden mahsup edilmesi gerekmektedir.
    Bu açıklanan nedenlerle birlikte mahkemece verilen ilk karar davalı tarafın temyizi üzerine bozulmasına rağmen, usuli kazanılmış hakka riayet edilmeksizin bozma sonrası davalı aleyhine daha fazla fazla mesai ücretinin kabulüne karar verilmesi de ayrıca hatalı olmuştur.
    SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebeplerden BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 21/06/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.

    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi