17. Ceza Dairesi Esas No: 2016/18083 Karar No: 2016/13955 Karar Tarihi: 27.12.2016
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/18083 Esas 2016/13955 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Hırsızlık suçu işleyen ve suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hapis cezası, adli para cezasına veya diğer seçenek yaptırımlarına çevrilmemiş ve çocuğa özgü güvenlik tedbirleri gözetilmemiştir. Bu nedenlerle verilen hüküm bozulmuştur. Kanunlar arasında TCK'nın 50/3 ve 50/1 maddeleri, 5237 sayılı TCK'nın 2. maddesi, 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasası'nın 5. ve 11. maddeleri yer almaktadır.
17. Ceza Dairesi 2016/18083 E. , 2016/13955 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Suç tarihinde 18 yaşını bitirmeyen ve adli sicil kaydına göre hakkında kesinleşen hapis cezası olmadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının, TCK"nın 50/3. maddesi gereğince aynı Kanun"un 50/1. maddesinde ön görülen adli para cezasına veya yazılı diğer seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi, 2-5237 sayılı TCK’nın 2. maddesinin “Kanunun açıkça suç saymadığı bir fiil için kimseye ceza verilemez ve güvenlik tedbiri uygulanamaz. Kanunda yazılı cezalardan ve güvenlik tedbirlerinden başka bir ceza ve güvenlik tedbirine hükmolunamaz” hükmünü içerdiği, yaşı küçük sanık hakkında hangi hallerde çocuklara özgü güvenlik tedbirlerinin uygulanabileceğinin aynı Yasanın 31 ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasası"nın 11. maddelerinde açık olarak belirtildiği gözetilmeden, hırsızlık suçundan mahkum olan suça sürüklenen çocuk hakkında, ayrıca 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasası"nın 5. maddesi uyarınca tedbir kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 27.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.