Esas No: 2021/10106
Karar No: 2022/14381
Karar Tarihi: 14.09.2022
Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2021/10106 Esas 2022/14381 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz sürecinde, hüküm fıkrasındaki bir ifade yasaya aykırı bulunduğu için kararın bozulmasına karar verildi. Ancak, bu hususun aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca düzeltilebileceği kabul edildiği için, eleştiri dışındaki diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin düzeltilerek onaylanmasına karar verildi. İlgili kanun maddeleri, 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesi ile 5320 sayılı Kanun’un 8/1. ve 1412 sayılı CMUK'nin 321. ve 322. maddeleri olarak belirtildi.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Sanıklar hakkında verilen sonuç hapis cezasının 3 yıl 1 ay 15 gün yerine 2 yıl 13 ay 15 gün şeklinde eksik belirlenmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış; 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin uygulanmasında, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp gerekçeli kararda gösterilerek tartışılan delillere, Mahkemenin oluşa uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, sanık ... müdafisi ve sanık ...’ın diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir, ancak;
Hüküm fıkrasında, sanıkların eylemlerinin dosya kapsamı ile ilgili olmayan “araç ruhsatı üzerinde renkli fotokopi yoluyla aslı ile ayırt edilemeyecek derecede benzerini yapmak” şeklinde yazılması,
Yasaya aykırı, sanık ... müdafisi ve sanık ...’ın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA; ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından “araç ruhsatı üzerinde renkli fotokopi yoluyla aslı ile ayırt edilemeyecek derecede benzerini yapmak şeklindeki sahtecilik eylemi nedeni ile” ibaresinin çıkartılması suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.09.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
