8. Ceza Dairesi Esas No: 2016/5577 Karar No: 2016/7789 Karar Tarihi: 13.06.2016
Banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2016/5577 Esas 2016/7789 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması suçundan yargılanan yabancı uyruklu sanığa tayin edilen tercüman bilirkişi ücreti yargılama gideri olarak sanıktan tahsil edilmesine karar verilerek CMK.nun 324/5. madde ve fıkra- sına aykırı davranıldığı ve düzeltilmesi gerektiği belirtilmiştir. Yargılama giderine ilişkin fıkra hükümden çıkartılarak yerine “14.10 TL posta giderinin sanıktan tahsili ile hazineye irat kaydına, tercümanlık ücreti olan 2400 TL\"nin CMK.nun 324/5. madde ve fıkrası uyarınca Devlet Hazinesince karşılanmasına” ibaresinin yazılması kararı verilmiştir. Kanun maddeleri olarak CMK.nun 324/5. ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi belirtilmiştir.
8. Ceza Dairesi 2016/5577 E. , 2016/7789 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Banka veya kredi kartlarının kötüye kullanılması HÜKÜM : Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazların reddine, ancak;
Yabancı uyruklu sanığa tayin edilen tercüman bilirkişi ücretinin yargılama gideri olarak sanıktan tahsil edilmesine karar verilerek CMK.nun 324/5. madde ve fıkra- sına aykırı davranılması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, yargılama giderine ilişkin fıkranın hükümden çıkartılarak yerine “14.10 TL posta giderinin sanıktan tahsili ile hazineye irat kaydına, tercümanlık ücreti olan 2400 TL"nin CMK.nun 324/5. madde ve fıkrası uyarınca Devlet Hazinesince karşılanmasına” ibarelerinin yazılması suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 13.06.2016 gününde oybir- liğiyle karar verildi.